{"id":1423,"date":"2012-11-19T09:45:07","date_gmt":"2012-11-19T09:45:07","guid":{"rendered":"http:\/\/junq.info\/?p=1423"},"modified":"2012-11-19T09:59:48","modified_gmt":"2012-11-19T09:59:48","slug":"what-is-the-origin-of-the-letter-ss","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/junq.info\/?p=1423","title":{"rendered":"What is the origin of the letter &#223;?"},"content":{"rendered":"<p>&#223; is a consonant letter nowadays unique to the German language, where it is used to denote the voiceless alveolar sibilant [s] after long vowels and diphthongs. Yet, until the 19th century, &#223; was also in use in many other European languages like English, French, Danish, or Italian.<\/p>\n<p>The question for its origin may sound silly to the reader at first since the letter&#8217;s appearance and its two names &#8220;Scharfes s&#8221; (Sharp s) and Eszett (lexicalized for sz) already suggest two possible origins:<\/p>\n<p>1) A ligature of long s and short s : fs -&gt; &#223;<\/p>\n<p>2) A ligature of long s and tailed z: f&#658; -&gt; &#223;<\/p>\n<p>Which option is the correct one? It turns out that there is no simple answer to this question and hence to the title question as well. The evolution of &#223; is not fully understood and requires to consider linguistic and typographic aspects. In fact, it might well be that both options are correct to some extent.<\/p>\n<p>f&#658; seems to have come into use in German blackletter writing starting around 1300 when it denoted the sound [s] in places where it resulted from original Germanic [t]. fs seems to be of romanic origin and appears first around 1500 in Italian antiqua fonts. Yet, little is known about the interplay of the two ligatures fs and f&#658; and when they gave birth to the modern letter &#223;.<\/p>\n<p>Read more:<\/p>\n<p>&#8211; Jacob and Wilhelm Grimm, Deutsches Worterbuch, volume 14, Leipzig, S. Hirzel, 1893, column 1573.<\/p>\n<p>&#8211; Jan Tschichold, Herkunft und Form des &#223; in der Fraktur und der Antiqua<em>,<\/em> in: Schriften 1925\u20131947, volume 1, Brinkmann &amp; Bose, Berlin 1991, pages 242\u2013244.<\/p>\n<p>-Herbert E. Brekle, Zur handschriftlichen und typographischen Geschichte der Buchstabenligatur &#223; aus gotisch-deutschen und humanistisch-italienischen Kontexten, in: Gutenberg-Jahrbuch, Mainz 2001, pages 67-76 (online: <a href=\"http:\/\/www-nw.uni-regensburg.de\/~brh22505\/Ligatur\/LIGATUR.HTM\">http:\/\/www-nw.uni-regensburg.de\/~brh22505\/Ligatur\/LIGATUR.HTM<\/a>).<\/p>\n<p>Thomas Jagau<\/p>\n<div><span style=\"font-family: Helvetica; line-height: normal; font-size: small;\"><\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: Helvetica; line-height: normal; font-size: small;\"><\/p>\n<p><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#223; is a consonant letter nowadays unique to the German language, where it is used to denote the voiceless alveolar sibilant [s] after long vowels and diphthongs. Yet, until the 19th century, &#223; was also in use in many other European languages like English, French, Danish, or Italian&#8230; (Question of the Week, 19.11.2012)<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1423"}],"collection":[{"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1423"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1431,"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1423\/revisions\/1431"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/junq.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}